Leo English ← Powrót do zapisu

Umowa świadczenia usług edukacyjnych — Leo English

Dokument LEO-UMOWA · wersja 1.3 · obowiązująca od 2026-09-24 · operator: Cogito Network sp. z o.o., marka Leo English

Co znajdziesz w umowie? Umowa opisuje warunki współpracy i udział Uczestnika w zajęciach: na co się umawiamy, jakie są nasze obowiązki i jak wykonujemy umowę. Gdy piszemy Ty, Twój — chodzi o opiekuna Uczestnika; my, nasze — o Szkołę Leo English.

Pełne dane firmy: Cogito Network sp. z o.o., ul. Dukielska 2, 35-505 Rzeszów, NIP: 8133865950, REGON: 389894958, KRS: 0000920587. Szkoła działa pod marką Leo English.

1. Najważniejsze postanowienia

Przedmiot umowy

Umowa reguluje zasady przeprowadzania przez Szkołę zajęć edukacyjnych (nauka języka angielskiego metodą Leo English), w których bierze udział Uczestnik. Zajęcia odbywają się w placówce własnej Usługodawcy lub w wynajętych salach w placówkach oświatowych. Szczegóły (czas trwania umowy, liczba zajęć, wybrany wariant i poziom oraz wysokość wynagrodzenia) znajdują się w Panelu Klienta.

Nasze zobowiązania

Twoje zobowiązania

Sposób zawarcia umowy

Po zaakceptowaniu tej umowy sprawdzamy dane i jeśli możemy przeprowadzić zajęcia zgodnie z Twoim zgłoszeniem, potwierdzamy warunki. Umowa obowiązuje od chwili, gdy prześlemy Ci potwierdzenie jej zawarcia (co do zasady na podany adres e-mail).

Pierwsze zajęcia bezpłatne

Pierwsze zajęcia (lekcja pokazowa lub próbna) są bezpłatne i nie zobowiązują do dalszego udziału. Przysługują jednorazowo Uczestnikom, którzy wcześniej nie brali udziału w zajęciach Leo English. W takim przypadku Umowa zaczyna obowiązywać od pierwszych płatnych zajęć, jeśli po zajęciach bezpłatnych zdecydujesz się kontynuować naukę. Uczestników kontynuujących naukę oraz powracających Umowa obowiązuje od pierwszych zajęć w danym roku szkolnym.

Wynagrodzenie i płatność

Wysokość wynagrodzenia, wariant, liczba lekcji oraz harmonogram płatności (raty lub płatność z góry) są opisane w Panelu Klienta. Płatność: przez Panel Klienta lub przelewem na konto 13 1140 2004 0000 3302 8702 6377 (odbiorca „Cogito”, tytuł: imię i nazwisko Uczestnika; za rodzeństwo osobne przelewy). Prosimy o terminowe wpłaty. Przy braku terminowej zapłaty możemy wezwać Cię do zapłaty i podjąć kroki prawne, co może wiązać się z dodatkowymi kosztami po Twojej stronie.

Nasza odpowiedzialność

2. Zasady współpracy

Termin i organizacja zajęć

Zajęcia przeprowadzamy zgodnie z Harmonogramem w Panelu Klienta, w okresie od września do czerwca, z ustaloną częstotliwością (1 lub 2 razy w tygodniu), z wyłączeniem dni ustawowo wolnych oraz okresów, w których zwyczajowo nie pracują placówki oświatowe. Zajęcia grupowe: grupa liczy minimalnie 6 osób. Uczestnik powinien być gotowy co najmniej 5 minut przed rozpoczęciem; spóźnienie nie wydłuża zajęć. Jeśli liczba Uczestników spadnie poniżej minimum, możemy rozwiązać umowę, zaproponować przeniesienie do innej grupy lub podnieść opłatę (nie masz obowiązku przyjęcia nowej oferty).

Zachowanie Uczestnika

Instruktor

Zajęcia prowadzi Instruktor z odpowiednimi kwalifikacjami. Zwykle ten sam przez cały czas umowy, choć może zdarzyć się zmiana z przyczyn niezależnych; wtedy wyznaczamy nowego. W razie ważnej przeszkody (np. choroba) organizujemy zastępstwo.

Odwoływanie i odrabianie zajęć

Przy zajęciach grupowych zmiana harmonogramu z przyczyn po Twojej stronie nie jest możliwa. Z ważnej przyczyny możemy odwołać zajęcia najpóźniej 24 godziny wcześniej i ustalić termin odrobienia. Każdy Uczestnik może bezpłatnie odrobić do 3 wcześniej zgłoszonych nieobecności na semestr (w innej grupie w tej samej placówce lub w siedzibie Szkoły, po uzgodnieniu terminu).

Ważne! Nieobecność z przyczyn po stronie Uczestnika nie zwalnia z opłaty za zajęcia, które odbyły się zgodnie z harmonogramem lub które byliśmy gotowi prowadzić w związku z rezerwacją terminu.

3. Zabezpieczenia prawne

Czas trwania i zakończenie umowy

Umowę zawieramy na czas określony wskazany w Panelu Klienta. Możesz bez podania przyczyny rozwiązać umowę oświadczeniem w formie pisemnej lub dokumentowej (m.in. e-mailem) z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na ostatni dzień miesiąca (liczonym od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu wypowiedzenia); w okresie wypowiedzenia płatność nadal obowiązuje. My możemy rozwiązać umowę z ważnych przyczyn, przy istotnym naruszeniu postanowień lub braku zapłaty, po uprzednim wezwaniu. Po zakończeniu współpracy rozliczamy opłaty (nadpłatę zwracamy do 14 dni; niedopłatę regulujesz do 14 dni od wezwania).

Zmiana umowy

Z ważnych powodów możemy zmienić umowę (zmiana danych, przepisów, zakresu usług, technologii, decyzje organów). O każdej zmianie poinformujemy Cię e-mailowo lub pisemnie i poczekamy na akceptację nowego brzmienia. Możesz też wypowiedzieć umowę ze skutkiem natychmiastowym. Procedura nie dotyczy zmiany formy zajęć ze stacjonarnych na online z ważnych przyczyn (np. stan epidemii).

Odstąpienie od umowy

Przy umowie zawieranej na odległość przysługuje Ci prawo odstąpienia w terminie 14 dni od zawarcia umowy (oświadczenie e-mailem, SMS-em, przez platformę lub pisemnie). Przy zawarciu stacjonarnym prawo odstąpienia nie przysługuje. Jeśli wyrazisz zgodę na przeprowadzenie zajęć przed upływem terminu do odstąpienia, tracisz prawo odstąpienia w zakresie zajęć już przeprowadzonych (płatność za nie naliczamy zgodnie z umową).

4. Pozostałe kwestie

Wizerunek Uczestnika

Nie wykorzystujemy wizerunku Uczestnika do celów marketingowych bez odrębnej zgody. Przy zajęciach online możemy utrwalić i udostępnić wizerunek wyłącznie w celu udostępnienia nagrania nieobecnym Uczestnikom, po uprzednim pytaniu o zgodę (w razie braku maskujemy wizerunek). Uczestnik nie może utrwalać ani rozpowszechniać wizerunku innych bez ich zgody.

Ochrona małoletnich

Zapewniamy bezpieczeństwo dzieci zgodnie ze Standardami Ochrony Małoletnich obowiązującymi w Szkole. Akceptując umowę, potwierdzasz możliwość zapoznania się z tym dokumentem.

Siła wyższa

W razie zdarzenia nadzwyczajnego, niezależnego od Stron (np. powódź, wojna, akt terroru, długotrwała przerwa w dostawie prądu, strajk), uniemożliwiającego przeprowadzenie zajęć — żadna ze Stron nie jest zobowiązana do wykonywania umowy w tym czasie. Jeśli sytuacja utrzyma się co najmniej 40 dni, każda ze Stron może wypowiedzieć umowę z 14-dniowym okresem wypowiedzenia.

Reklamacje

Jeśli uważasz, że nie prowadzimy zajęć zgodnie z umową, możesz złożyć reklamację (e-mailem lub pocztą) i wezwać nas do realizacji zajęć zgodnie z umową. Odpowiemy niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni.

Prawa autorskie

Materiały edukacyjne objęte ochroną prawnoautorską mogą być wykorzystywane wyłącznie na własny użytek; nie pozwalamy na ich rozpowszechnianie bez naszej zgody.

Jurysdykcja

Umowa podlega prawu polskiemu; spory rozpatruje sąd polski. Jesteśmy otwarci na polubowne rozwiązywanie sporów. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy prawa polskiego.

5. Definicje

PojęcieZnaczenie
Uczestnikuczestnik zajęć edukacyjnych.
Szkołaorganizator zajęć, marka „Leo English” (operator: Cogito Network sp. z o.o.).
Opiekunrodzic, opiekun prawny lub osoba upoważniona do reprezentowania małoletniego Uczestnika.
Zleceniodawcaosoba, która zawiera z nami umowę (Ty).
UsługodawcaCogito Network sp. z o.o., prowadząca Szkołę pod marką Leo English.
Instruktorosoba z odpowiednimi kwalifikacjami, prowadząca zajęcia w naszym imieniu.
Harmonogramtermin, liczba zajęć, czas trwania zajęć.
Panel Klienta („Dziennik Elektroniczny”)system do zarządzania Szkołą, w którym udostępniamy informacje o zajęciach. Dane dostępowe przekazuje Szkoła.

Klauzula informacyjna RODO

Administrator danych: Cogito Network sp. z o.o., ul. Dukielska 2, 35-505 Rzeszów.

Cele i podstawy przetwarzania: zawarcie i wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), obowiązki prawne, m.in. podatkowe i rachunkowe (lit. c), prawnie uzasadniony interes, np. dochodzenie roszczeń (lit. f), marketing i newsletter na podstawie zgody (lit. a).

Okres przetwarzania: do przedawnienia roszczeń (maksymalnie 6 lat), wniesienia sprzeciwu lub wycofania zgody. Odbiorcy: podmioty wspierające prowadzenie Szkoły (m.in. księgowa, Instruktorzy, dostawca platformy i dziennika elektronicznego).

Twoje prawa: dostęp do danych, sprostowanie, usunięcie lub ograniczenie przetwarzania, sprzeciw, przenoszenie danych oraz skarga do Prezesa UODO. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie (bez wpływu na przetwarzanie sprzed wycofania). Podanie danych w celu zawarcia i realizacji umowy jest dobrowolne, ale niezbędne do jej zawarcia.

Prawo odstąpienia (wzór oświadczenia)

[miejscowość, data] [Twoje dane]
Ja, [imię i nazwisko], oświadczam, iż odstępuję od umowy zawartej w dniu [data zawarcia umowy] ze Szkołą Leo English. [podpis]

O zachowaniu terminu decyduje wysłanie informacji o odstąpieniu przed upływem 14 dni od zawarcia umowy. Prawo odstąpienia nie przysługuje, gdy wykonaliśmy w pełni usługę za Twoją wyraźną zgodą, po uprzednim poinformowaniu o utracie tego prawa. Możesz też skorzystać z pomocy rzecznika praw konsumenta lub z platformy ODR (http://ec.europa.eu/consumers/odr).

Zawarcie umowy (elektronicznie)

Zawarcie umowy odbywa się elektronicznie: akceptujesz warunki, podajesz dane, a potwierdzenie zawarcia otrzymujesz na e-mail. Umowa nie wymaga odręcznego podpisu.

Usługodawca / Szkoła: Cogito Network sp. z o.o., ul. Dukielska 2, 35-505 Rzeszów, NIP 8133865950, REGON 389894958, KRS 0000920587 — marka Leo English. Kontakt: sekretariat@leoenglish.rzeszow.pl, tel. 577 909 700.